In the context of the active development of international trade and the integration of the Republic of Uzbekistan into the global economy, transparency and control of foreign trade operations are of particular importance. The Resolution of the Cabinet of Ministers dated May 14, 2020 No.283 approved the Regulation on the procedure for monitoring and control over the implementation of foreign trade operations. This document establishes uniform rules for economic entities (exporters and importers), banks, customs authorities and other participants in foreign economic activity, and also defines technical and procedural control mechanisms.
Unified E-system - digital basis for monitoring
Unified Electronic Information System of Foreign Trade Operations is a key instrument that ensures:
Procedure for monitoring operations
Monitoring is carried out in several stages:
Payment terms and liability
Strict deadlines have been set:
Failure to comply with the deadlines will result in a fine under Article 11-1 of the Law “On Currency Regulation”.
There are exceptions for long-term supplies of equipment, investment projects and other special cases.
New Possibilities and simplifications
The measures taken not only tighten control over foreign trade operations, but also significantly simplify procedures for businesses through the digitalization of processes. The Unified E-system has become a key instrument of state regulation and increased transparency in the field of foreign economic activity.
For market participants, this means the need to strictly adhere to deadlines, correctly prepare documents, and enter data into the system in a timely manner. At the same time, the digital platform opens up opportunities for more efficient interaction with government agencies and minimizing administrative barriers.
Requirements for the content of foreign trade contracts and invoices
|
No. |
Section / Props |
Detailed content |
Additional terms and comments |
|
1 |
Preamble |
- Contract number; - Place and date of conclusion; - Full name of the legal entities of the parties; - Positions, full names of persons who signed the contract; - Basis of authority (charter, power of attorney) |
When concluding an agreement by proxy, attach a copy of the proxy and indicate this in the preamble. |
|
2 |
Section on the parties |
- Full details of the parties: postal address, bank details, shipping details |
For residents - INN (legal entities) or PINFL (individuals) |
|
3 |
Item contract |
- Name of goods/works/services; - Type of transaction; - Characteristics and assortment in terms of quantity and quality; - International or national standards; - Type, model, brand, grade; - Availability of a state registration certificate or certificate of conformity (if any) |
For equipment - indicate its newness or the fact of use (percentage of wear, service life) |
|
4 |
Code goods |
Code according to HS Code |
Mandatory For all goods |
|
5 |
Quantity goods |
It is indicated in international units of measurement (metric system) or in national units according to the established procedure. |
Additional units of measurement are possible if necessary. |
|
6 |
Quality goods |
Description of properties, suitability for use, references to standards |
Mandatory for all contracts for the supply of goods |
|
7 |
Basic conditions supplies |
Determined according to Incoterms rules, indicating the place of delivery (station, port, airport, etc.) |
The abbreviation Incoterms and the specific delivery point are indicated. |
|
8 |
Deadlines execution |
Dates or periods of delivery of goods/rendering of services/performance of work |
The deadlines specified by the supplier/contractor are final. |
|
9 |
Price and total contract amount |
Unit price of goods (according to HS Code) and total transaction amount |
In contracts for equipment with installation, training, royalties - amounts are allocated separately |
|
10 |
Terms and Conditions payment |
- Contract currency and payment currencies; - Form of payment (letter of credit, prepayment, post-payment, etc.); - Due date; - Conversion rate for currency differences |
The source of the exchange rate is specified in the contract. |
|
11 |
Origin goods / place works |
- Country of origin of goods; - Manufacturer; - Place of performance of work or provision of services |
For all supplies of goods and services |
|
12 |
Responsibility sides |
Conditions for payment of fines, penalties, compensation for damages |
Penalties are issued in the form of obligations |
|
13 |
Special conditions for barter contracts |
- Advance delivery of imported goods; - Or a counter bank guarantee |
Mandatory for all barter transactions |
|
14 |
Language contract |
State or other by agreement of the parties |
For a foreign language - a notarized translation into the state language |
|
15 |
Changes and additions |
All changes are recorded in an additional agreement and entered into the Unified E-system |
When changing the counterparty country (not in the free trade zone) - adjustment of customs declarations is mandatory |
|
16 |
Opportunity to work by invoice |
Export/import based on invoice without separate contract (except for restricted goods) |
Data entry into the Unified E-system is required; for certain goods, partial prepayment is required. |
|
17 |
Mandatory details invoice |
- List of goods/services; - Quantity and price; - Official specifications; - Delivery conditions; - Sender and recipient details; - Country of origin; - Total amount and currency; - Date and invoice number |
The invoice must comply with international commercial practice. |
Procedure for monitoring foreign trade operations
|
Stage |
Participants |
Actions |
Deadlines |
|
1. Input data |
Business entities (exporters, importers) |
- Enter information about contracts, invoices, certificates of conformity, and state registration certificates into the Unified E-system; - Enter acts of completed work and services rendered |
Before the commencement of foreign trade operations; Acts - before the 20th day of the month following the month of preparation |
|
Exchanges (fairs) |
Enter information about contracts concluded at auctions |
Within 1 working day after conclusion |
|
|
Treasury |
Enters data on payments under contracts of budgetary organizations |
Online, at implementation calculations |
|
|
2. Comparison data |
Commercial banks |
- Verify the information in the Unified E-system with contracts when making payments/opening a letter of credit; - Enter information about payments, guarantees, insurance policies |
At each operations |
|
Customs organs |
- Verify data from contracts and invoices in the Unified E-system with the customs declaration; - Check the cost, quantity, delivery conditions |
Upon arrival or shipment of goods |
|
|
3. Monitoring execution |
Currency control authorities Commercial banks Customs authorities |
Constant monitoring of the timing of receipt of proceeds from export and import of goods/refund of funds from import |
Constantly |
|
4. Transfer information at violations |
Banks, customs organs |
They forward information about violations to tax authorities |
At identification |
|
Tax service |
Sends a request for a fine to the subject |
In writing or electronically, immediately after receiving the information |
|
|
5. Special rules |
Treasury |
Verification of data on contracts of budgetary organizations before payments |
Before conducting payment |
|
State Unitary Enterprise “Center for Comprehensive Expertise of Projects and Import Contracts” |
Expertise of strategic contracts and government contracts |
To registration in the Unified E-system |
|
|
Exporters through Internet |
Enter information about invoices and customs declarations, ensure receipt of payment |
Before shipment or within the specified time frame |
The procedure for monitoring the implementation of foreign trade operations
|
No. |
Object control |
Term execution |
Who controls |
What is being checked |
Consequences violations |
|
1 |
Imported contracts |
No more than 180 days from the date of payment |
Commercial banks, currency control authorities, customs |
- Registration of goods in the customs regimes of “import”, “processing in customs territory”, “customs warehouse”, “free warehouse”, “free customs zone”; - Refund of funds paid in case of non-delivery |
Fine under Article 11-1 of the Law "On Currency Regulation" |
|
2 |
Export contracts (goods) |
No more than 180 days from the date of customs clearance "export", "re-export" or "free warehouse" |
Currency control authorities, commercial banks, customs |
- Receipt of foreign currency proceeds; - Return of goods in case of non-payment |
Fine under Article 11-1 of the Law "On Currency Regulation" |
|
3 |
Export services and works |
No more than 180 days from the date of signing the acceptance certificate |
Currency control authorities, commercial banks |
- Receipt of payment for work/services |
Fine under Article 11-1 of the Law "On Currency Regulation" |
|
4 |
Prepayment transactions (export or import) |
No more than 365 days from the date of receipt/transfer of funds |
Banks, customs, currency control |
- Registration of goods in the specified customs regimes; - Performance of works/services |
Fine under Article 11-1 of the Law "On Currency Regulation" |
|
5 |
Calculations through correspondent banks |
Within the framework term contract |
Banks, currency control |
- Exclusion of bank commission from accounts receivable |
No penalty is applied, the commission is included in the expenses |
|
6 |
Factoring and pre-export financing |
Within the framework term contract |
Banks, currency control |
- Reduction of the amount of foreign exchange earnings by the amount of remuneration (no more than 10%) |
No penalty applies if conditions are met |
|
7 |
Force majeure |
Extension for the duration of the circumstances |
Currency control, banks |
- Availability confirmations authorized representative organ |
Extension term without fines |
|
8 |
Strategic and government contracts |
To execution obligations |
State Unitary Enterprise "Center for Comprehensive Expertise of Projects and Import Contracts" |
- Passing mandatory examination; - Compliance with legal requirements |
Operations are not performed without examination. |
|
9 |
Long term supplies equipment |
Over 180 days with technical justification |
Currency control, banks, customs |
- Compliance with contract terms and technical documentation |
Exception from overdue payments |
|
10 |
Violation deadlines repatriation |
After expirations established deadlines |
Tax organs |
- Formation and submission of a request for a fine |
Application of a fine, possibility of partial refund upon subsequent repatriation |
Liability for violation of the Regulation
|
No. |
View violations |
Liable party |
Consequences / sanctions |
Exceptions |
|
1 |
Late repatriation of foreign exchange earnings under export contracts |
Business entities (exporters) |
Fine under Article 11-1 of the Law "On Currency Regulation"; blocking of transactions |
Force majeure; deadlines for government contracts and approved projects |
|
2 |
Late import of goods or refund of funds under import contracts |
Business entities (importers) |
Fine; suspension of new contracts |
Long lasting supplies equipment; investment projects |
|
3 |
Failure to enter or late entry of data into the Unified E-system (contracts, invoices, certificates) |
Business entities |
Bringing to administrative responsibility; blocking operations until elimination |
No |
|
4 |
Errors or distortion of information in the Unified E-system |
Business entities, banks, customs authorities |
Mandatory correction; penalty for failure to comply with deadlines |
No |
|
5 |
Changing the terms of the contract without an additional agreement and entering the data into the Unified E-system |
Business entities |
Fine; recognition of a transaction as violating the settlement procedure |
No |
|
6 |
Carrying out settlements bypassing accounts in banks of the Republic of Uzbekistan (in the absence of exceptions) |
Business entities |
Fine ; confession operations invalid |
Cases provided for by law |
|
7 |
Violation of requirements for the execution of contracts (lack of mandatory details) |
Business entities |
Refusal to register in the Unified E-system; impossibility of making payments |
No |
|
8 |
Unauthorized access, disclosure of data of the Unified E-system |
Officials of customs, banks, currency and tax control authorities |
Administrative or criminal liability; disciplinary measures |
No |
|
9 |
Abuse of official position when working with the Unified E-system |
Officials faces authorized organs |
Criminal and administrative liability; dismissal |
No |
|
10 |
Refusal to eliminate overdue debt after receiving a demand from the tax authority |
Business entities |
Compulsory collection of the fine; possible blocking of foreign economic activity |
Partial repatriation within the established period (refund of part of the fine) |